The Pro's Details

Bowen Zhang

Years of Experience

5

Completed Projects on 2Easy

0

Rating & Reviews

The number of review and rating is not sufficient
Profile
  • Part Timer / Freelancer
  • District: Hong Kong Island
  • City: Hong Kong
Get Quotation
Services
  • Business Copywriting
  • Web Content Writing
  • Blog Posts
  • Research & Summaries
  • Creative Writing
  • Press Release Writing
  • Linguistic Consulting
  • Proofreading & Editing
  • Resume & Cover Letter
  • Transcription
  • Chinese - English Translation (vice versa)
  • Interpreting
Skills
  • chinese
  • English
  • creative writing
  • press release
Additional Information
  • Founded at Year 2013
  • Language:English,Mandarin,Cantonese
Overall Rating
Overall
No review yet.
Value For Money
No review yet.
Punctuality
No review yet.
Professionalism
No review yet.
BUSINESS OVERVIEW
i am a Translator, Interpreter and copywriter.
With a passion for words, art and culture.


The University of Hong Kong

Master of Arts (M.A.), Literary and Cultural Studies

2015 – 2016

This is an intensive and challenging program, which covers historical and contemporary heated topics, such as, gender, class, politics and identity via literature, films and social phenomena. It honed my abilities of reading and writing under pressure, debating and thinking critically based on thorough researches.

 

Hong Kong Baptist University

Bachelor of Arts (B.A.), Language Interpretation and Translation, 3

2010 – 2015

-Winner of Admission Scholarship for Outstanding mainland Students for 4 years 
-Dean's list for 5 semesters 
-Graduated with First-honour

SERVICES DETAILS
  • copywriting 
  • translation ( Chinese , English )
  • Press Releases 
  • Creative Writing 
  • Blogging
  • Interpreter 
Portfolio & Certificate
Portfolio Description


Freelance Interpreter, Translator and Copywriter

Freelancer

November 2014 – Present (1 year 9 months)Hong Kong

-Simultaneous and Consecutive Interpretation between English, Mandarin and Cantonese in fields of diamond sales to yacht marketing 
-Written translation experiences in a wide range of fields including: 
Finance:company profiles, media plan of financial PR companies, 
Commercial: advertising slogans for beauty companies in mainland China,
Entertainment: Subtitling Translation of American TV episodes for Deluxe Entertainment, 
Proofreading and Translation scripts of a Chinese cartoon for Yi Animation,
Law: legal transcription for a 4-hour court session in Hong Kong with Elite Translations Asia, 
English to Chinese translation of regulations and rules on Trust Law for a Chinese company
-Copy-writing experiences in fields of fashion blogs, artistic statements of design and photography, PR releases for Star Cruises

 

Marketing Intern

Invotech Hong Kong Limited

June 2015 – August 2015 (3 months)Hong Kong

 
Summer Research Intern

KL&K CREATIVE STRATEGICS

June 2014 – August 2014 (3 months)Hong Kong

Summer Intern

Center for Translation, HKBU

June 2013 – August 2013 (3 months)Hong Kong

 

Qualification